| 번호 | 6706 | 질문자 | 대구만촌중앙영어숲 초2 이상준회원 |
|---|---|---|---|
| 출처 | 일반문의 | 구분 | 주제_내용>스포츠 |
| Q | 유도, 합기도, 태권도와 같은 여러 가지 무술을 영어로 어떻게 표현합니까? | ||
| A | 유도, 합기도, 태권도와 같은 여러 가지 무술을 영어로 어떻게 표현합니까? 먼저 태권도, 유도, 검도와 같은 운동을 무예 또는 무술이라고 합니다. 무예 (武藝; Martial Arts, 마샬 아츠)는 근대 이전의 전통적인 전투 기술에서 발전한, 심신 (心身)의 단련을 위한 체계적인 수련 방법을 말하며, 무술, 무도, 격투기 등으로 부르기도 합니다. 태권도는 원래 우리 나라의 무술이기 때문에 영어로도 Taekwondo 라고 쓰는 것처럼, 일본이나 중국 등에서 시작된 무술은 그 나라 말을 영어로 옮겨 사용합니다. 그럼 종류를 볼까요?
유도 Judo
예) He holds a third grade in fencing. 그는 검도가 3단이다. 참고로 격투기(激鬪技)는 (a) combative sport 또는 martial arts, fighting arts라고 합니다. 격투기는 공격하는 유형에 따라 Striking, Grappling, Weaponry로 나뉘어 집니다. 그럼 격투기의 종류에 대해 알아 볼까요?
1. Striking (치는 공격)
2. Grappling (맞잡고 싸우기)
3. Weaponry (무장) |
||
