| 번호 | 14441 | 질문자 | 전주효자남영어숲 초등4학년 이민지 회원 |
|---|---|---|---|
| 출처 | 일반문의 | 구분 | 표현_어휘>단어>영어대응어 |
| Q | '탈퇴하다'를 영어로 어떻게 표현합니까? | ||
| A | '탈퇴하다'를 영어로 어떻게 표현합니까? 먼저 '탈퇴'는 관계하고 있던 조직이나 단체 따위에서 관계를 끊고 물러나는 것을 말합니다. 이 말은 quit, withdraw from~, leave 등의 표현을 사용해 만들 수 있습니다. * quit: …을 떠나다, 물러나다 * withdraw: (모임 따위에서) 탈퇴하다, 나오다[ from ] * leave: 〔소속 단체 따위〕를 그만두다, 물러나다 예문) 1. He decided to withdraw from the association. 그는 그 모임에서 탈퇴하기로 작정했다. 2. After he quit the group, it became boring. 그가 탈퇴한 이후 모임이 시들해졌다. 3. Other people said it’s fair for him to leave the group. 다른 사람들은 그가 당연히 팀을 탈퇴해야 된다고 말했습니다. 참고로 '웹사이트를 탈퇴하다'라는 뜻의 표현을 만들 때, 웹사이트의 탈퇴는 즉 해당 사이트의 아이디를 삭제하는 것이라고 볼 수 있는데요, 이를 적용해 delete one's account, deactivate one's account라는 표현을 사용할 수도 있습니다. * delete: 삭제하다, 지우다 * deactivate: …의 활동력을 잃게 하다, 임무를 해제하다 * account: 계좌, 계정 예문) 1. I would like to delete my account from your website. 당신의 사이트에서 탈퇴하고 싶습니다. 2. I don't know how to deactivate my account on this website. 이 사이트에서 어떻게 탈퇴하는지 모르겠다. |
||
