| 번호 | 45096 | 질문자 | 목포서부영어숲 초4 서호진회원 |
|---|---|---|---|
| 출처 | 일반문의 | 구분 | 주제_내용>음식 |
| Q | 여러 가지 나물이 영어로 무엇인가요? | ||
| A |
여러 가지 나물이 영어로 무엇인가요?
나물은 산이나 들에서 채취한 식물
또는 채소를 조미하여 만든 반찬을 말하는데요,
우리 나라 고유의 음식이므로
영어로 namul이라고 합니다.
외국인에게 namul을 설명할 경우,
vegetable side dishes라고 하면 되는데요,
vegetable은 ‘채소’를,
side dishes는 ‘반찬, 곁들이는 요리’를 의미합니다.
예) Namul is a general term for a Korean seasoned vegetable dish.
나물은 한국의 계절 채소 음식에 대한 일반적인 말이다.
예) Bibimbap is essentially a bowl of rice topped with a variety of namul.
비빔밥은 기본적으로 여러 가지 나물을 얹은 밥 한 공기이다.
아래에서 여러 나물의 영어 표현을 살펴보도록 하겠습니다.
Kongnamul 콩나물
Sukjunamul 숙주나물
Sigeumchi namul 시금치나물
Gosari namul 고사리나물
Chwinamul 취나물
Bireum namul 비름나물
Naengi namul 냉이나물
Dolnamul 돌나물
Gogumasun namul 고구마순나물
Gaji namul 가지나물
Doraji namul 도라지나물
|
||
