| 번호 | 24498 | 질문자 | 수원정자영어숲 초4 방소윤회원 |
|---|---|---|---|
| 출처 | 일반문의 | 구분 | 표현_어휘>단어>영어대응어 |
| Q | 장려상을 영어로 무엇이라고 합니까? | ||
| A |
장려상을 영어로 무엇이라고 합니까?
장려상은 본 상에는 들지 아니하지만 참가자들 가운데
가능성이 엿보이는 사람들에게 격려하는 뜻으로 주는 상이므로,
영어로 participation prize 또는 participation award라고 씁니다.
여기서 participation '참가, 참여'의 의미이며,
참가한 사람에게 더 힘쓰도록 북돋아 주는 상이므로
participation을 쓰며 발음은 아래와 같습니다.
participation 발음듣기 클릭
http://www2.merriam-webster.com/cgi-bin/audio.pl?partic04.wav=participation
예) I was thrilled with the participation prize.
나는 장려상을 받고 감격했어요.
예) She is the first person to receive the participation award.
그녀는 첫 번째로 장려상을 받은 사람이다.
|
||
